Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

Lieu de conservation : Archives diocésaines, Dax

ISBD/Commentaire :

Procès-verbal de la visite pastorale de François de Sarret de Gaujac, évêque d'Aire, à l'église Saint-Jean-Baptiste (Notre-Dame) de Sorbets, 25 août 1752.

Lieu de conservation : Archives municipales, Sorbets

ISBD/Commentaire :

Dossier "Église" (plans et coupes de l'ancienne église, projet de nouvelle église, 1891).

Lieu de conservation : Archives départementales des Landes, Mont-de-Marsan

Côte : 2 O 1943

ISBD/Commentaire :

Église (1834-1938).

Lieu de conservation : Archives départementales des Landes, Mont-de-Marsan

Côte : 16 J 17

ISBD/Commentaire :

Monographie paroissiale de Sorbets, par l'abbé Jean-Pierre Bousquet (1888).

Lieu de conservation : Archives départementales des Landes, Mont-de-Marsan

Côte : 70 V 365/4

ISBD/Commentaire :

Église, reconstruction du clocher (1883).

Lieu de conservation : Archives départementales des Landes, Mont-de-Marsan

Côte : 70 V 365/3

ISBD/Commentaire :

Réponse à la circulaire de mai 1905, renseignements sur l'église et le presbytère (1905).

Lieu de conservation : Archives départementales des Landes, Mont-de-Marsan

Côte : 70 V 365/7

ISBD/Commentaire :

Inventaire des biens dépendant de la fabrique de Sorbets, 14 février 1906.

Lieu de conservation : Archives départementales de la Gironde, Bordeaux

Côte : Fonds Dagrant (non coté)

ISBD/Commentaire :

Correspondance entre la maison Dagrant et l'abbé Darricau, curé de Sorbets, à propos du remplacement d'une verrière de l'Assomption, 1938-1939.

Mention : P. 318.

ISBD/Commentaire :

"Recherches historiques sur l'influence du protestantisme dans la province d'Auch pendant la seconde moitié du XVIe siècle. Procès-verbal de l'état des églises du diocèse d'Aire en vertu des Lettres clauses de Charles IX, roy de France, en date du 5 octobre 1571", Bulletin du Comité d'Histoire et d'Archéologie de la province ecclésiastique d'Auch (Revue de Gascogne), t. 1, 1860.

Mention : P. 740.

ISBD/Commentaire :

SOUSSIEUX Philippe. Dictionnaire historique des Landes. Études landaises, 2012.

"BAHUS SOURBETS SAUBANÈRE BOURDOS. L'Eglise parroissialle de Bahus Soubirant et ses annexes de Sourbets Bourdos et Soubanaire est a la collation de l'Eveque D'Aire, il y a plus de cinq cents ans, ne savent les habitants s'il y a curé ou non car n'an voient point aucun. - Un marchand de Duhors nommé Techoles y fait faire quelque service par un pretre nommé Me Guillaume Cazalets du dt lieu, et le dt Techelles (sic) prend les fruits et revenus. - Les dtes Eglises ont été démolies et tous les ornemens, joyaux livres et cloches ont été pris ravis et emportés par ceux de la dte religion. / Me Pierre Demolens pretre de la dte parroisse fut constitué prisonnier par Me Jean de Lyon procureur du dt Seigneur de guerre et rançonné par un nommé Bouste d'Aire, et des maltraitements que lui firent est devenu hors de sens et vit assez pauvrement."

_____________________________________________

[En romains, les parties imprimées, en italiques, les parties manuscrites. Orthographe originale conservée.]

"Procès-Verbal de Visite en la Paroisse de Sorbets annexe de Bahus Soubiran. Archiprétré de Tursan.

FRANÇOIS DE SARRET DE GAUJAC, par la grace de Dieu & du Saint Siège Apostolique, Evéque & Seigneur d'Aire, sçavoir faisons, que pour satisfaire aux devoirs de nôtre charge Pastorale à l'égard des Fidèles de la Paroisse de St Jean Baptiste de Sorbets annexe de Bahus Soubiran de nôtre Diocèse, Nous nous y sommes transportez le vingt-cinq du mois d'Août de l'année 1752 aux fins d'y faire nôtre Visite dûëment indiquée à ce jourd'huy, tant pour le spirituel que pour le temporel, par nôtre Mandement du dixieme août dernier duement publié trois fois. / & accompagnez de ceux de nos Officiers à ce nécessaires, avons été reçûs & conduits avec les cérémonies accoûtumées dans l'Eglise paroissiale, où étant, après les Prières ordinaires avons donné l'anneau à baiser & fait une Exhortation aux Paroissiens ; ensuite avons fait l'Absoute generale des Vivants & des Morts. Puis ayant interrogé ou fait interroger devant Nous les enfans sur le Catechisme, avons trouvé qu'ils etoient suffisamment instruits et leur avons donné la confirmation.

Ensuite avons procedé à la Visite suivant les formes requises & les cérémonies accoutumées, & avons trouvé comme il est porté aux articles suivans.

LE TRES-SAINT-SACREMENT.

Ciboire & custode. Le ciboire en etat, la custode ainsi que son couvercle ne sont pas dorés + deux calices d'argent dont un très petit

Soleil. d'argent sans pied, on se sert du pied du plus petit calice

Tabernacle. en etat, quatre grands chandeliers de bois sculpté et doré ainsi que le tabernacle

Maître Autel. en etat

Retable. aucun. Au-dessus du tabernacle est un grand tableau du Crucifix

Lampe. de lethon argenté, elle ne brule que les Dimanches et fetes pendant les offices

Sanctuaire. carrelé et lambrissé, separé de la nef par un arceau, eclairé par un jour du coté du Midi, trop bas et trop petit, il ni a point de jour du coté du Nord, le sanctuaire est obscur

Balustre pour la communion. de bois en etat

Reliques des Saints. aucune

Chremières. sont d'etain fort vieilles

Fonts Baptismaux. sous la tribune à gauche entourés d'une balustrade, la cuvette est trop petite, vieille, sans anse au couvercle et doit etre changée, il ni a point de tableau de St Jean Baptiste.

Chapelles & Autels dans l'Eglise. dans le collateral à gauche sont deux chapelles dont la premiere est dediée à l'Annonciation, la seconde à St Joseph, la premiere est fondée par Me Raymond Isaute [?] mort curé de Bahus et Sorbets à la charge de dire deux messes par an suivant le contrat retenu par Barres no[tai]re royal à Miramont l'an 1723. Lad. chapelle de l'Annonciation est en etat. Le devant d'autel de celle de St Joseph est en bois de menuiserie peint et le marchepied en est trop court. D'ailleurs elle est en etat

Images. aucune

Sacristie. à la gauche du sanctuaire, grande et spacieuse, bien eclairée, munie de tout le necessaire pour le service divin. Il y a une cheminée.

Inventaire des Meubles de l'Eglise. Il y en a un

Ornemens. Un d'un satin damasé à rayes de toutes couleurs complet et neuf, un d'un satin à fleurs complet vieux, en etat, un de ligature sans voile, d'ailleurs en etat, un d'un damas rouge garni d'un galon de soye sans bourse, vieux en etat, deux violets de camelot vieux en etat, un vers=d de camelot sans bourse vieux en etat, deux blancs de camelot dont un sans bourse vieux en etat, un... de camelot complet vieux en etat, un noir de camelot goffré complet et neuf, un pluvial de soye avec etole et bourse neuf, une echarpe en etat, une etole separée en etat

Napes pour l'Autel & pour la Communion. sept napes pour l'autel dont trois neuves, une pour la communion

Aubes, Amicts & Cordons. quatre aubes dont une usée et rapiecée, six amicts en etat, quatre cordons en etat, cinq surplis dont trois fort usés et deux neufs

Pales, Corporeaux & Purificatoires. quatre pales, sept corporeaux dont quatre en etat, vingt purificatoires en etat

Missels, Rituel & autres livres. trois missels dont deux fort usés, deux rituels dont un neuf

Autres Meubles de l'Eglise. deux bonnets carrés un neuf, un vieux, deux clochettes

Le Dais. en etat

Croix Processionnelle. deux dont une neuve en etat, elles sont de lethon

Encensoir & Navette. de lethon vieux et usé

Bénitier portatif. un chaudron qui a besoin d'etre etamé

Lanterne pour accompagner le Saint Sacrement. une de fer blanc neuve

Drap mortuaire. un qui est neuf

Luminaire de l'Eglise. il est suffisant

L'Etat des Sepultures. on donne six livres à l'Eglise pour y etre enterré et dix ou trente livres pour acquerir droit de sepulture dans l'Eglise

Registres des Baptêmes, Morts & Mariages. Ils sont conformes aux ordonnances

La Nef & Vitreaux. carrelée et lambrissée en etat. Il y a au fonds une tribune en etat

Chaire à Prêcher. fort petite

Bancs dans l'Eglise. Celui du seigneur dans la nef

Il y a deux confessionaux, l'un à la chapelle de l'Annonciation en etat, l'autre à la chapelle de St Joseph, sans porte, sans coulisses aux grilles et sans accoudoir pour les penitens

Coffres à plusieurs serrures pour mettre les Titres & Argent de l'Eglise. aucun

Le Clocher & dehors de l'Eglise. en etat pour le clocher, excepté qu'il faut changer une cantonade qui croule, il y a deux cloches bonnes. Il y a un porche qui est vaste ou le regent tient son ecole, il ni a point de cheminée, cependant on y fait du feu et on risque de bruler l'Eglise et la charpente du porche qui est déjo toute noircie de fumée.

Cimetiere. autour de l'Eglise entouré de fossés, du coté du levant il y a un passage vis à vis d'un pré

Confreries. Celle du St Sacrement, il y a environ 90 confreres

Indulgences. aucune

Expositions du Saint Sacrement. on donne la benediction chaque 4e Dimanche

Offices & Fêtes propres. St Jean Baptiste Patron. Il y a concours le jour de l'Annonciation

Processions. les ordinaires et chaque samedi d'une Ste Croix à l'autre pour la conservation des fruits de la terre

L'heure des Offices de la Paroisse, & quels Offices. la messe se dit en tout temps à dix heures et Vepres à trois heures

Dedicace. aucune

Sanctification des Fêtes. On les sanctifie.

Les peres et les meres ne sont pas exacts à envoyer leurs enfans au catechisme

Ayant interrogé des Personnes dignes de foy, sur les vie & mœurs du Sieur Curé, & s'il administre les Sacrements, fait regulierement le Prone & le Catechisme, on Nous à dit qu'on en etoit content

Le nom du Sieur Curé. Me Joseph Lagarde, Curé depuis 16 ans

Patron de la Cure. Nous y nommons

Annexes. Elle est annexe de Bahus

Chapelles Sucursales. aucune

Chapelles domestiques. aucune

Communiants. Plus de cinq cens

Revenu de la Cure. Consiste dans la dîme dont le S. Curé prend quatre portions sur seize et dans les Novales

Benefices fondés dans l'Eglise. la Prebende de Hillau possedée par M. de Sasserie chanoine de St Loubouer, à la nomination de M. de Lartigue seigneur de Sorbets.

Leur Revenu & les charges. ------------

Le service & le nom des Titulaires. ------------

Maison Presbiterale. Il y a une maison et quelques fonds attenans qui ontt eté donnés à la Communauté de Sorbets et au S. Curé pour servir de maison presbiterale par feu M. Isaute ci-devant Curé, mais M. de Sorbets tient cette maison et lesd. fonds. Le S. Curé a en mains les titres et pieces de lad. donation.

Livres du sieur Curé. ------------

Avons demandé si son Domestique a l'âge requis par les Saints Canons & est de bonne vie. ------------

Prêtres & autres Ecclesiastiques. Me Bernard Caupene Vicaire

Benoist. un dont on est content

Sages Femmes. deux qui sont instruites

Maîtres d'Ecole. un approuvé de Nous et dont on est content et qui frequente les sacremens

Decimateurs & la quotité d'un chacun. de seize portions M. le Baron de Sorbets en prend neuf, Nous trois et le S. Curé quatre. Led. S. Curé prend toutes les Novales.

Revenus de la Fabrique. Consistent dans la dîme du linet et la dîme de certains champs et quelques vignes. L'Eglise joüit encore de quelques fiefs qui ne sont pas exactement payés.

Comptes des Marguilliers. Nous les avons examinés à commencer depuis notre derniere visite et avons trouvé que depuis lors, les comptes avoient eté arretés de deux en deux ans. Ensuite Bernard Tauzin Marguillier actuel a présenté son compte dont la recepte s'est trouvée monter à la somme de 104# 18s 6d et la depense à celle de 88# 1s 6d, partant doit à l'Eglise 16# 17s.

Dettes actives de la Fabrique. ------------

Dettes passives de la Fabrique. ------------

Hôpitaux. aucun

De quoy & de tout ce que dessus avons dressé le present Verbal en presence du Sieur Curé & autres principaux de la Paroisse le meme jour et an que dessus

Oüi sur icelui et ce requerant notre Promoteur avons ordonné et ordonnons comme s'ensuit : / 1° Qu'on fera dorer en dedans la custode ainsi que son couvercle et qu'on fera aggrandir celui des deux calices qui est le plus petit. / 2° Qu'il sera fait des chremieres d'argent et qu'on changera la cuvette ou l'on tient les eaux baptismales pour en etre acheté une plus grande. / 3° Qu'on aggrandira le jour du sanctuaire du coté du Midi, afin que le sanctuaire soit moins obscur. / 4° Qu'il sera fait des bourses pour les ornemens qui en manquent et une seconde nape pour la Communion. / 5° Qu'on changera l'encensoir et la navette et qu'on fera etamer le chaudron ou benitier portatif. / 6° Qu'on fera mettre une porte, des coulisses aux grilles et des accoudoirs pour les penitens au confessional qui est à la chapelle de St Joseph. / 7° Deffendons au regent et à tous autres d'allumer du feu sous le porche qu'on n'y ait mis une cheminée, attendu que sans cela on risque d'incendier non seulement led. porche mais encore l'Eglise. / 8° Ordonnons qu'on fera fermer incessamment le passage par lequel on peut entrer dans le cimetiere du pré qui est contigu du coté du Levant. / 9° Qu'on fera etaier sans delai les murs du clocher afin de faire les reparations à la cantonnade qui croule. / 10° Qu'il y aura un coffre ou armoire fermant à deux clefs differentes dans lequel seront deposés, l'argent, les papiers et les titres de l'eglise, l'une desquelles clefs restera entre les mains du S. Curé ou du Vicaire et l'autre dans celles du Marguillier. / 11° Ordonnons que les Marguilliers rendront leurs comptes exactement chaque année et qu'ils poursuivront le payement des sommes qui pourroient etre duës à l'Eglise et des fiefs qu'elle a droit de percevoir, pour le provenu etre employé à l'execution des presentes. A l'effet de quoi &. Donné à Sorbets en cours de visite le vingt-cinquieme Août mil sept cens cinquante deux. / + F. E. d'Aire. / Par Monseigneur, Lacomme sec.re."

_____________________________________________

I. Monographie paroissiale de Sorbets, par l'abbé Jean-Pierre Bousquet, 1888 (AD Landes, 16 J 17) :

[Sur l'ancienne église, détruite à partir de 1891 :] "Église sans style. Elle fut d'abord la chapelle du château du Baron de Lartigue, seigneur de Sorbets et autres lieux. Plus tard, elle devint église paroissiale : insuffisante, à la nef on adjoint la chapelle du bas-côté ; à une époque plus récente, on fit le chœur, mais trop exigu ; le bas-côté, pas assez élevé, et disproportionné dans la largeur. A quelle époque ces changements ? On ne sait. / Le tout tombe en ruines : dans quelques années nous aurons une église neuve [...]. Le plan est beau : notre municipalité voudrait une belle église, mais sans dépenses. [...] / La sacristie est assez grande, convenable ; la boiserie est récente (1879). Point d'objet d'art. / Dans le chœur de l'église se trouvent trois grands tableaux : Annonciation, Crucifiement, Mère des Douleurs. Ces tableaux sont dus au pinceau d'un ancien curé de Geaune, M. Lamarque croyons-nous."

II. Dossier "Église (1834-1938)" (AD Landes, 2 O 1943) :

"Église de l'Annonciation ou Saint-Jean-Baptiste." 27 janvier 1897 : réception définitive des travaux de construction de la nouvelle église par l'architecte H. Dépruneaux et l'entrepreneur Dupourqué (le projet datait de 1893 [sic]).

III. Réponse à la circulaire de mai 1905 demandant des renseignements sur l'église et le presbytère (AD Landes, 70 V 365/3) :

"La légende rapporte que l'église ancienne ou du moins une partie constituait l'ancienne chapelle du château seigneurial de Sorbets, mais ce qu'il y a de certain c'est que notre église a été en entier construite en 1894."

____________________________________________________

"Inventaire des biens dépendant de la fabrique de Sorbets.

L'an mil neuf cent six, le quatorze février à 2 heures de l'après-midi, En présence de MM. l'abbé Courthiade, desservant de Sorbets et de Maraleigne, président de la fabrique. / Nous soussigné, Guéraçague, receveur de l'Enregistrement, dûment commissionné et assermenté, spécialement délégué par le Directeur des Domaines à Mont-de-Marsan, avons procédé ainsi qu'il suit, à l'inventaire descriptif et estimatif des biens de toute nature détenus par la fabrique de Sorbets.

Chapitre I. Biens de la Fabrique. / Dans la sacristie. / 1. Une armoire à deux compartiments bois de pin - 10. / 2. Divers registres, contenant actes de naissance et de décès - " / 3. Trois manuterges - 0,45. / 4. Quatre purificatoires - 0,40. / 5. Un missel et un rituel - 2. / 6. Une chape satin blanc, applications lamé doré - 10. / 7. Une couverture d'autel, doublée vert, fond blanc, applications lamé doré - 5. / 8. Une étole et une bourse usées - 2. / 9. Un ornement noir applications argentées - 5. / 10. Un ornement fond doré, applications laine couleurs diverses. / 11. Un ornement rouge, application dorées, fleurs brodées - 10. / 12. Un ornement blanc, applications dorées - 10. / 13. Un ornement blanc, applications dorées et vertes - 10. / 14. Trois canons, baguettes dorées hors d'usage - 2. / 15. Un goupillon, une étole usée, et un devant d'autel, le tout évolué - 2. / 16. Cinq corporaux blancs - 5. / 17. Trois manuterges - 0,75. / 18. Une armoire, bois de chataignier (sic), trois compartiments, scellée au mur - mémoire. / Dans cette armoire. / 19. Quatre boules en bois doré, ornements du dais - 1. / 20. Un chandelier en cuivre, un en verre, restes de cierges - 3. / 21. Deux portes-cierges, métal doré - 4. / 22. Un surplis - 0,50. / 23. Quatre chandeliers en verre, une cruche, restes de cierge - 2. / 24. Ornements noirs pour catafalque - 5. / 25. Quatre bouquets papier colorié - 1. / 26. Trois surplis d'enfant de chœur - 1,50. / 27. Trois robes d'enfant de chœur, rouges - 6. / 28. Une autre armoire, en bois blanc, deux compartiments, scellée au mur - mémoire. / 29. Huit bouquets et porte-bouquets porcelaine - 4. / 30. Quatre montants en bois marron, et une hampe de bannière - 0,50. / 31. Vieux restes de cierges - 0,50. / 32. Neuf devants d'autel dentelle blanche - 1,50. / 33. Cinq surplis d'enfant de chœur et une couverture d'autel blanche - 1. / 34. Neuf surplis - 4,50. / 35. Trois devants d'autel, trois couvertures d'autel, blancs - 3. / 36. Une aube blanche - 2. / 37. Au fond de cette armoire dix serviettes et linges divers, usés - 5. / 38. Une aube blanche - 2. / 39. Un plumeau et un balai - 0,50. / 40. Un piédestal, bois peint en blanc, hauteur 0m20 environ - 0,50. / 41. Petit prie-Dieu en bois - 1. / Dans le chœur. / 42. Une croix métal blanc - 3. / 43. Un autel en marbre et maçonnerie, baldaquin en marbre, scellé au sol, revendiqué par M. Courthiade, dit Baderot, à Sorbets - mémoire. / 44. Six porte-bouquets porcelaine et verre - 0,30. / 45. Six chandeliers en verre - 0,30. / 46. Une couverture d'autel, rouge - 0,50. / 47. Deux tableaux, le Vierge, et le Christ en croix, encadrés, sans valeur artistique, 1m20 x 1m50 - 10. / 48. Deux plaques de marbre, scellées au mur portant "autel" et "privilégié" - mémoire. / 49. Quatorze vitraux, représentant mariage de la Vierge, présentation, ascension, descente du St Esprit, Jésus et les docteurs, nativité, visitation, annonciation et assomption, revendiqués par la famille Bousquet - mémoire. / 50. Deux escabeaux en bois - 1. / 51. Chemin de croix, peint à l'huile, motifs en relief, revendiqués par M. Lannebras, revendication ci-annexée - 400. / 52. Autel de St Joseph, avec tabernacle, couleur jaune, à gauche du maître-autel, deux porte-bouquets, sous globe en verre, quatre porte-bouquets porcelaine, revendiqué par la famille Bousquet, scellé - mémoire. / 53. Un porte-cierges en bois, pour six cierges - 1. / Dans la nef. / 54. Statue de Ste Madeleine, plâtre colorié, quatre petits porte-bouquets porcelaine, revendiquée par la famille Cazade - 20. / 55. Grille de communion, scellée au sol - mémoire. / 56. Autel de la Vierge, à droite du maître-autel, surmonté de la statue de la Vierge, avec ses accessoires, quatre porte-bouquets sous globe en verre, deux chandeliers en verre, identique à celui de gauche, revendiqué par la famille Bousquet - mémoire. / 57. Un lustre verroterie et métal doré, six branches - 5. / 58. Un autre lustre id. - 5. / 59. Une chaire, en terre cuite, blanche, portant sur ses panneaux des visages de saints, avec abat-voix même genre, revendiquée par les familles ou leurs héritiers dont les noms sont inscrits au pied de l'escalier menant à la dite chaire, scellée - mémoire. / 60. Un confessionnal en pitchpin avec frontispice découpé, deux crucifix, revendiqué par M. l'abbé Courthiade - 40. / 61. Un vieil autel en bois, hors d'usage - 2. / 62. Un pupitre lutrin, en bois - 2. / 63. Statue de St Antoine de Padoue, plâtre colorié, donnée par M. Dassat - 20. / 64. Fonds (sic) baptismaux en pierre, peints en jaune, scellés au sol - mémoire. / 65. Cinquante chaises, appartenant à des particuliers - 50. / 66. Six bancs en bois - 6. / 67. Douze chaises appartenant à la fabrique - 6. / 68. Un portail fer menant à l'escalier du clocher, scellé - mémoire. / Dans le clocher. / 69. Un vieux tableau, 2m50 x 1m50, sans valeur artistique, détérioré - 5. / 70. Deux cloches, l'une 0m60 de hauteur, l'autre 0m80 - mémoire.

Chapitre II. Biens de l'État, du Département ou de la commune dont la fabrique n'a que la jouissance. / 71. Sol de l'église, à l'État, c[ontenan]ce 4 a[res] n° 64, S[ecti]on D, à raison de 1500 f. l'hectare - 60. / 72 Presbytère communal et jardin, c[ontenan]ce 18 a[res] 60 - n° 61 et 62, S[ecti]on D, à raison de 1500 f. l'hectare - 300.

Déclarations concernant l'actif et le passif. La fabrique n'a aucun actif autre que celui porté au présent inventaire. Il n'existe pas de coffre fermant à trois clés ; aucun document concernant la comptabilité de la fabrique n'a été trouvé au cours de l'inventaire. / Une réclamation écrite de M. Lannebras reste ci-annexée. / Les autres revendications ont été faites par M. l'abbé Courthiade, au nom des personnes intéressées.

Observations d'ordre général. Au début des opérations, une protestation ci-annexée a été lue par M. l'abbé Courthiade. Le desservant et le président de la fabrique ont assisté à l'inventaire, exclusivement en qualité de témoins. L'estimation a été faite par le Receveur seul. / L'inventaire a eu lieu sans l'aide des comparants ; aucun renseignement susceptible de le faciliter n'a été produit. [...]

En conséquence, nous avons clos le présent inventaire contenant quatre rôles, sans renvoi et sans mots rayés seuls, le quatorze février 1906 à 4 heures du soir et, après lecture faite, nous l'avons signé seul, les comparants ayant refusé de le revêtir de leur signature. / A Sorbets, le 14 février 1906. / Signé P. Guéraçague."

[Lettre de revendication annexée :] "Ce chemin de croix a été offert par moi à l'église mais son acceptation n'a fait l'objet d'aucune autorisation ce qui me permet de le reprendre. Dans tous les cas je m'oppose à ce qu'il soit inventorié parmi les biens appartenant à la fabrique, à la commune ou à l'état. / A. Lannebras."

__________________________________________